Localisation consultants for the EdTech world that’s who we are.
At Kalakrit, we partner with learning platforms to go beyond word-for-word translation. We help them reimagine content for diverse learners across India by adapting tone, context, and delivery to feel native, not just understandable.
Our strength lies in a Human-First + AI approach. With real voices, cultural expertise, and cutting-edge tools like AI-powered dubbing and voice cloning, we make learning sound natural, relatable, and personal in every language.
Whether you are scaling your skilling platform or launching region-first courses, we guide you through every step, from strategy to seamless execution, to make sure your content truly speaks to your learners.
Our Vision & Mission
Vision
At Kalakrit, we envision a world where localization is an integral part of every brand's marketing strategy, enabling seamless and authentic connections with audiences across diverse cultures and languages.
Mission
At Kalakrit, we empower brands with localization and voiceover services, transforming global content into culturally resonant experiences, ensuring every word and nuance connects authentically with local audiences.
Localisation and not Translation
At Kalakrit, we’re not just translating words; we’re translating experiences. Join us on our mission to make your brand’s message truly local and universally loved.
Passion To Win
We constantly expand our network to provide the best service to our clients because of which we have been able to create an extensive network of native and professional linguists, voice over artists and studios.
Testimonials
"Kalakrit transformed my book into a mesmerizing audiobook! Their attention to detail in narration, sound design, and editing was exceptional. The final product truly captured the essence of my work. I couldn't be happier with the result!"
- Emma L., Author; Di-tech publishing
"Kalakrit's localization expertise transformed our website, making it accessible to diverse audiences worldwide. The increase in reach and user engagement has been phenomenal. Their service is a must for any business looking to go global!"
- Sarah K., Marketing Director; Maggi
"Working with Kalakrit for our video production was an absolute pleasure. Their ability to conceptualize and deliver visually stunning content exceeded our expectations. The final videos were engaging and effectively conveyed our message. A fantastic end-to-end service!"
- Bilal, Founder; Dataseed
"Kalakrit's E-learning X Localization service delivered top-notch online courses for our global audience. From LMS creation to gamification, their comprehensive solutions ensured an engaging and user-friendly experience. Our courses are now accessible to learners worldwide!"
- Sophia L., Educational Program Director; Simplilearn
"Kalakrit's Book Translation service opened new doors for my novel. Their translation retained the story's original essence while engaging readers worldwide. The increased visibility and cost-effective pricing were major advantages. Highly recommended!"
- Yamini Chowdhury, Rupa publication
"The audiobook produced by Kalakrit brought our story to life in a way I never imagined. Their seamless process and high-quality production made for an immersive listening experience. I highly recommend their services!"
-Sahil Gupta; Director V & S Publication
"The multilingual content strategies from Kalakrit have revolutionized our marketing efforts. Their data-driven approach and cultural insights have significantly improved our conversion rates and global outreach. Outstanding service!"
- Nina R., Digital Marketing Specialist; Hook
"Thanks to Kalakrit's Website Localization service, my website now reaches a global audience seamlessly. Their expert team ensured cultural relevance and accuracy, significantly boosting our international conversions. Our global footprint has expanded beyond expectations!"
- Rameshwaram., ICICI Prudent Life
"Creating interactive and educational e-learning content was a breeze with Kalakrit. Their end-to-end services and localization expertise expanded our reach to international learners, enhancing our program's effectiveness. Highly recommend!"
- Liam H., E-learning Coordinator; Byju’s
"The multilingual content strategies from Kalakrit have revolutionized our marketing efforts. Their data-driven approach and cultural insights have significantly improved our conversion rates and global outreach. Outstanding service!"
- Nina R., Digital Marketing Specialist; Hook
"Kalakrit's video production team did an incredible job on our promotional videos. Their creativity and attention to detail ensured our message was clear and impactful. The entire process was smooth and professional. Highly recommend their services!"
- Sonia shah., Brand Manager Bummer
"Kalakrit's Localization X Digital Marketing service is a game-changer. Integrating SEO, social media, and multilingual strategies, they helped us reach and convert our target audience effectively. Our global brand presence has never been stronger!"
- Nikhil Kharbanda., Marketing Manager; JSW
Frequently Asked Questions
Not Satisfied With Our Answers? Reach Out To Us Contact Us.
Our team comprises highly skilled, native language professionals who specialize in various fields. We also utilize a rigorous quality control process, including multiple reviews and cross-checks, to ensure the highest accuracy in our translations and transcriptions.
Our standard turnaround time varies depending on the projects complexity and length. Typically, we deliver translations and transcriptions within 48-72 hours. However, we also offer expedited services for urgent requests.
Yes, we pride ourselves on having a diverse team of native speakers who are also experts in various fields, such as legal, medical, technical, and academic areas, ensuring that your project is handled by someone with the right expertise.
Our rates are competitive and vary based on the service type, complexity, and language pair. We do offer customized packages and attractive discounts for bulk and recurring orders to provide the best value to our clients.
Client confidentiality is paramount. We adhere to strict data protection policies and all our team members sign non-disclosure agreements. Your documents are handled securely throughout the service process.
If a client is not satisfied with our work, we offer a revision process where the project is reviewed and corrected as needed. We are committed to resolving any disputes amicably and ensuring client satisfaction with our services.
Have a query? Drop us a message
Fill out the form and our team will get back to you as soon as possible
