Upload your file: our translators start most orders within 20 minutes!

Closed Captions

Closed Captions are usually created to put in as an option for the viewer.They are usually not visible to viewer and can

Open Captions

Open captions are also known as subtitles. They are usually white or yellow letters with a black rim or drop shadow. Some are always visible, like the “open captions“ of DCMP videos.

SDH

These are just like subtitles, but SDH includes information such as sound effects, speaker identification, and other essential nonspeech features.

We utilize best-in-class technology

Since there are numerous types of subtitling and numerous technologies that are used, it can be challenging for people to understand these concepts. Thus, we have established distinct domains and trained our staff according to each domain so that the appropriate service can be offered in accordance with the target consumer.

Kalakrit

At Kalakrit, we specialize in professional subtitling services. Our commitment lies in achieving flawless audio-visual coordination, guaranteeing that your content is both engaging and accessible across linguistic and cultural boundaries.

How Kalakrit helps:

Opting for professional subtitling services from Kalakrit not only expands your business's global reach but also ensures readability and accessibility of your content, ultimately contributing to increased sales. Our emphasis on localization ensures that your message resonates authentically with diverse audiences worldwide.

Let us know how we can assist you.

Closed Captioning

We offer closed captioning services for videos, ensuring accessibility for viewers who are deaf or hard of hearing by providing a transcription of dialogue and relevant sound effects.

Multilingual Subtitling

We offer closed captioning services for videos, ensuring accessibility for viewers who are deaf or hard of hearing by providing a transcription of dialogue and relevant sound effects.

Video Localization

We offer closed captioning services for videos, ensuring accessibility for viewers who are deaf or hard of hearing by providing a transcription of dialogue and relevant sound effects.

Reach Out to Us

We would love to hear from you.